arrow down
  • Artists:136
  • Albums: 371
  • Songs:  928
  • Art: 136
  • Alb: 371
  • Sng: 928
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
A B C D E F G H I J K L M N
O P Q R S T U V W X Y Z #
muscol-alph-back-btn-arrow-head
A . . . . . . Z
A B C D
E F G H
I J K L
M N O P Q
R S T U V
W X Y Z #
0:00 / 3:40
preferences - open
font typeface
accidentals

Lyrics and Chords

Intro:
Cm | Cm | Fm | Fm | Cm | D7 G7 | Cm G7 | Cm

Verse 1:
             Cm                 Fm
Сиреневый туман над нами проплывает.
                G7                Cm
Над тамбуром горит полночная звезда.

                 Fm                 Cm
Кондуктор не спешит, кондуктор понимает,
               D7 G7                 Cm
Что с девушкою я     прощаюсь навсегда.
(x2)

Verse 2:
                      Cm            Fm
Ты смотришь мне в глаза и руку пожимаешь.
           G7                     Cm
Уеду я на год, а может быть, на два,

                Fm              Cm
А может, навсегда ты друга потеряешь.
             D7 G7          Cm
Ещё один звонок -  и уезжаю я.
(x2)

Verse 3:
                Cm                  Fm
Запомню все слова, что ты тогда сказала,
                G7                  Cm
Движенье милых губ, ресниц твоих полёт.

             Fm                      Cm
Ещё один звонок - и смолкнет шум вокзала,
             D7 G7              Cm
Ещё один звонок -  и поезд отойдёт.
(x2)

Instrumental:
Cm | Cm | Fm | Fm | Cm | D7 G7 | Cm G7

-= Modulation to Key Dm =-
A7

Verse 4:
                Dm                   Gm
Последнее «прости» с любимых губ слетает,
                    A7              Dm
В глазах твоих больших тревога и печаль.

             Gm                      Dm
Ещё один звонок - и смолкнет шум вокзала,
            E7 A7              Dm
И поезд улетит    в сиреневую даль.
(x2)

Verse 5:
             Dm                 Gm
Сиреневый туман над нами проплывает.
                A7                Dm
Над тамбуром горит полночная звезда.

                 Gm                 Dm
Кондуктор не спешит, кондуктор понимает,
               E7 A7                 Dm
Что с девушкою я     прощаюсь навсегда.
(x2)

Coda:
Dm | Dm | Gm | Gm | Dm | E7 A7 | Dm | A7

Key

key
Cm
original
key
Cm
C#m Bm
transpose
capo
on
0 fret
not in use
C
C#
D
D#
E
F
F#
G
G#
A
A#
B

Chord Fingerings

...Претензии на авторство предъявлял также Михаил Липатов, сын композитора Юрия Липатова. Он утверждал, что автором песни был его отец, а её изначальным названием было «Дорожное танго». В начале 2000-х годов была найдена жительница посёлка Лев Толстой Липецкой области Нина Глухова. По версии Михаила Липатова, что песня была написана Юрием Липатовым в 1946 году и была посвящена ей. В качестве подтверждения, Михаил Юрьевич приводил данные из архива своего отца, в котором песня значилась как «Дорожное танго. Посвящается Ниночке Глуховой». Сам Липатов якобы из скромности не говорил, что он написал эту песню, однако по словам родственников, он добивался регистрации песни на своё имя. Вариант Липатова выглядел так:

 

Ты смотришь на меня и руку пожимаешь,
Когда увижу вновь? Быть может, через год…
А может быть, меня совсем (вар.: навек) ты покидаешь…
Ещё один звонок, и поезд отойдёт.

Предутренний туман над нами проплывает,
Над тамбуром горит дорожная звезда.
Кондуктор не спешит — кондуктор понимает,
Что с милым другом я прощаюсь навсегда!

Запомню навсегда, что ты тогда сказала,
Улыбку милых губ, ресниц твоих полёт.
Ещё один звонок… И смолкнет шум вокзала,
Ещё один звонок — и поезд отойдёт.

Предутренний туман над нами проплывает,
Над тамбуром горит дорожная звезда.
Кондуктор не спешит — кондуктор понимает,
Что с милым другом я прощаюсь навсегда!

 

...По воспоминаниям журналистки, редактора и переводчицы Шуламит Шалит, песня изначально называлась «Экспресс времён», и написал её Михаил Ландман в 1951 году в соавторстве с Михаилом Ярмушем. В самиздатском сборнике 1961 года «Пять девчат о любви поют», составленном Шуламит Шалит, текст песни «Экспресс времён» выглядит так:

 

Экспресс времён пришёл на первую платформу.
Я взял себе билет до станции «Забудь».
Чудесный мой состав бесплотен и бесформен,
Крушенью не бывать, спокоен долгий путь.

Сиреневый туман над нами проплывает.
Над тамбуром горит зелёная звезда.
Кондуктор не спешит, кондуктор понимает,
Что с девушкою я прощаюсь навсегда.

Напомнит стук колёс всё то, что ты сказала,
Что выцвела любовь, как ситцевый платок,
Что ты устала ждать под сводами вокзала,
Где каждый поцелуй — недопитый глоток.

Сиреневый туман над нами проплывает.
Над тамбуром горит зелёная звезда.
Кондуктор не спешит, кондуктор понимает,
Что с девушкою я прощаюсь навсегда.

Источник: Википедия

Users must be registered and logged in to post comments.