а б в

a b c

А . . . . . . Я

А Б В Г

Д Е Ё Ж

З И Й К

Л М Н О

П Р С Т

У Ф Х Ц

Ч Ш Щ Ъ Ы

Ь Э Ю Я #

A . . . . . . Z

A B C D

E F G H

I J K L

M N O P Q

R S T U V

W X Y Z #

I Have a Dream / У меня есть мечта

Исполнитель: ABBA

Альбом: Voulez-Vous (1979)

Музыка и слова - Бенни Андерссон / Benny Andersson, Бьорн Ульвеус / Björn Ulvaeus

Добавлено 02.12.2018

Voulez Vous

I Have a Dream

Does Your Mother Know?Chiquitita

0:00 / 4:40

настройки настройки - открыть

скрыть аккорды

скрыть повторяющиеся аккорды

скрыть номера пальцев

скрыть видео

скрыть русский перевод

гарнитура шрифта

Roboto Mono

Ubuntu Monospace

Courier New

размер шрифта

знаки альтерации

Диез ♯

Бемоль ♭

По тональности

Текст и аккорды

Вступление:
A#add11 | A# | A# | F7 | F7 | A# | A#

Куплет 1:
           F7              A#
I have a dream, a song to sing
У меня есть мечта, она как песня,
            F7            A#
To help me cope with anything.
С ней мне всё по плечу.
                F7                A#
If you see the wonder of a fairy tale,
Если ты увидишь чудо из сказки,
                  F7                 A#
You can take the future even if you fail.
То сможешь управлять своей судьбой, даже если всё пойдёт наперекосяк.

Припев:
             F7
I believe in angels,
Я верю в ангелов
                  D#            A#
Something good in everything I see.
И нахожу хорошее во всём, что меня окружает.
             F7
I believe in angels.
Я верю в ангелов.
                 D#                A#
When I know the time is right for me,
Когда я пойму, что моё время пришло,

                  F7
I'll cross the stream,
Я пойду против течения,
           A#
I have a dream.
Ведь у меня есть мечта.

Куплет 2:
           F7           A#
I have a dream, a fantasy,
У меня есть мечта, фантазия,
              F7         A#
To help me through reality.
Ведущая меня по жизни.
             F7                         A#
And my destination makes it worth the while
Моя цель придаёт жизни смысл,
                     F7                     A#
Pushing through the darkness still another mile.
Прокладывая путь сквозь темноту вперёд и вперёд.

[Припев]

Рефрен:
                  F7
I'll cross the stream,
Я пойду против течения,
           A#add11 ->
I have a dream.
Ведь у меня есть мечта.

[Проигрыш] = [Вступление] (2 раза)

[Куплет 3] = [Куплет 1]

[Припев]

Рефрен:
                  F7
I'll cross the stream,
Я пойду против течения,
           A#
I have a dream.
Ведь у меня есть мечта.

Тональность

тональность

оригинальная
тональность

H A

транспонировать

каподастр
на

0 ладу

не используется

Аппликатуры аккордов

Добавить комментарий

Популярная I Have a Dream, выпущенная ABBA в 1979, теперь доступна и на нашем сайте. Здесь вы можете не только прослушать эту композицию, но и найти аккорды к ней. Сервис IronPick поможет вам воспроизводить на любимой гитаре лучшие песни, покоряя своей игрой и голосом каждого, кто вас окружает.

Аккорды, слова и музыка – “I Have a Dream” для вас

Эта композиция хорошо известна в медиа-мире. На нашем сервисе вы можете ее слушать бесплатно, а также онлайн, наслаждаясь голосом вокалиста и игрой его группы. А можете – спеть ее самостоятельно. Для этого мы уже опубликовали:

Слова песни (с разбивкой на куплеты, припев, указанием времени вступления);
Аккорды композиции (схема, аппликатуры, а также их переход в тексте).

Помимо этого, вы можете самостоятельно изменить тональность композиции (транспонирование занимает всего секунду). При этом наложенные на текст аккорды изменятся, как и их подробная схема (она расположена под кнопками замены тональности). Если вы играете “I Have a Dream” на гитаре впервые, рекомендуем воспроизводить ее параллельно с исполнителем. Для этого можно слушать онлайн композицию. А еще - смотреть клип, который также представлен на нашем сайте. Хотите глубже вникнуть в лирику? Русский перевод оригинального текста песни - к вашим услугам.

На IronPick музыка – лучше, ближе и доступнее

IronPick – это не просто сборник популярных композиций. Это сервис для любителей живой игры на гитаре. Мы собрали для вас всё, что может понадобиться в ходе самостоятельного воспроизведения музыки, а именно: текст песни, аккорды, настройка тональности, аудио- и видеосопровождение. При этом сервис находится в процессе непрерывного совершенствования, а это значит, что его функционал постепенно будет улучшаться и дополняться полезными для вас опциями.

Уже изучили слова, сыграли аккорды на гитаре или прослушали композицию “I Have a Dream”? Оставьте свой отзыв в комментариях. Мы ценим мнение посетителей сервиса и всегда прислушиваемся к нему.

IronPick – не только слушайте песню онлайн, но и получите аккорды в нужной тональности. Продолжайте играть на гитаре с интересом, любовью и теплом вместе с нашим сервисом.