If I Fell / Если бы я влюбился

Вступление: 0:00
      D#m
If I fell in love with you,
Если бы я влюбился в тебя,
            D
Would you promise to be true
Пообещала бы ты быть верной
     C#     A#m
And help me understand?
И понимать меня?
0:09
             D#m
'Cause I've been in love before
Ведь я уже влюблялся и понял,
       D
And I found that love is more
Что любовь - это нечто большее,
      Em7          A7
Than just holding hands.
Чем простое касание рук.

Куплет 1: 0:18
      D    Em  F#m  Fdim Em7
If I give my heart to   you,
Если я отдам тебе свое сердце,
   A7
I must be sure
То должен быть уверен
0:27
          D Em  F#m   Fdim Em7
From the very start that  you
С самого начала в том, что ты
       A7                D  Gm A7
Would love me more than her.
Будешь любить меня больше, чем она.

Куплет 2: 0:40
       D   Em  F#m Fdim Em7
If I trust in you, oh please,
Если я поверю в тебя, пожалуйста,
       A7
Don't run and hide.
Не убегай и не прячься,
0:49
      D    Em  F#m Fdim Em7
If I love you too, oh please,
И если я полюблю тебя, пожалуйста,
       A7                 D9
Don't hurt my pride like her
Не уязвляй мое самолюбие, как это делала она,
1:00
                             G        Gm
'Cause I couldn't stand the pain. And I
Потому что я не мог сносить обиды и очень бы
                         D           A7
Would be sad if our new love was in vain.
Расстроился, если бы наша любовь оказалась напрасной.

Куплет 3: 1:13
      D    Em     F#m  Fdim Em7
So I hope you'll see that   I
Так что я надеюсь, ты понимаешь, что если я
       A7
Would love to love you
Полюблю, то полюблю,
1:23
D     Em   F#m Fdim  Em
And that she  will cry
А она заплачет,
       A7               D9
When she learns we are two.
Когда узнает, что мы вместе.
1:33
                             G        Gm
'Cause I couldn't stand the pain. And I
Потому что я не мог сносить обиды и очень бы
                         D           A7
Would be sad if our new love was in vain.
Расстроился, если бы наша любовь оказалась напрасной.

Куплет 4: 1:46
      D    Em     F#m  Fdim Em7
So I hope you'll see that   I
Так что я надеюсь, ты понимаешь, что если я
       A7
Would love to love you
Полюблю, то полюблю,
1:56
D     Em   F#m Fdim  Em
And that she  will cry
А она заплачет,
       A7               D
When she learns we are two.
Когда узнает, что мы вместе.

Кода: 2:07
      Gm                D | Gm | D!
If I fell in love with you.
Если бы я влюбился в тебя.