arrow down
  • Артистов:  188
  • Альбомов:  626
  • Песен:    2731
  • Арт:  188
  • Алб:  626
  • Псн: 2731
а б вswitcherswitcherArrowsCWswitcherArrowsCCWa b c
А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я #
А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П
Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я #
muscol-alph-back-btn-arrow-head
А . . . . . . Я
А Б В Г
Д Е Ё Ж
З И Й К
Л М Н О
П Р С Т
У Ф Х Ц
Ч Ш Щ Ъ Ы
Ь Э Ю Я #
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
A B C D E F G H I J K L M N
O P Q R S T U V W X Y Z #
muscol-alph-back-btn-arrow-head
A . . . . . . Z
A B C D
E F G H
I J K L
M N O P Q
R S T U V
W X Y Z #
0:00 / 3:52
настройки - открыть
гарнитура шрифта
знаки альтерации

Текст и аккорды

Вступление:
Fm Fm C# C# | G# G# D# D#  - 2 раза

Fm Fm C# C# | G# G# D# D#
                      Say,
Fm Fm C# C# | G# G# D# D#
  Hey,                cha.

Fm Fm C# C# | G# G# D# D#  - 2 раза

Куплет 1:
Fm          C#           G#      D#
  Hear the sound of the falling rain
  Слышишь шум дождя, который
Fm        C#          G#   C       Fm
  Coming down like an Armageddon flame.
  Нисходит на землю, как пламя Армагеддона?
             C#
(Hey!) The shame,
Позор
    G#        D#      C
The ones who died without a name.
Тем, кто умерли безвестными.

Fm          C#          G#      D#
  Hear the dogs howling out of key
  Услышь, как фальшив собачий вой
Fm      C#           G#        C   Fm
  To a hymn called "Faith and misery",
  Под гимн «Вера и страдание».
             C#
(Hey!) And bleed,
Обескровленная,
     G#      D#       C
The company lost the war today.
Компания сегодня проиграла войну.

Припев:
Fm           C#
  I beg to dream and differ
  Я хочу хотя бы в грёзах
  G#             D#
From the hollow lies.
Не слышать пустую ложь.
Fm             C#
  This is the dawning of the
  Это рассвет
 G#          C
Rest of our lives.
Оставшихся нам дней.

Проигрыш:
        Fm ->
On holiday.
А дальше будет праздник.

Fm Fm C# C# | G# G# D# D#  - 2 раза

Куплет 2:
Fm           C#          G#      D#
  Hear the drum pounding out of time,
  Слышишь, как барабан не попадает в ритм?
Fm          C#   G#       C          Fm
  Another protester has crossed the line,
  Ещё один протестующий пересёк черту,
  C#
(Hey!) To find
Чтобы обнаружить,
     G#     D#     C
The money's on the other side.
Что деньги остались на той стороне.

Fm       C#   G#      D#
  Can I get another Amen? (Amen!)
  Могу я ещё раз услышать «Аминь»?
Fm            C#           G#       C       Fm
  There's a flag wrapped around a score of men.
  Флаг как смирительная рубашка,
          C#
(Hey!) A gag,
Кляп во рту,
    G#     D#       C
A plastic bag on a monument.
Памятник в пакете.

[Припев]

Проигрыш:
        Fm ->
On holiday.
А дальше будет праздник.

Fm Fm G# G# | C# A# D# C
Fm Fm G# G# | D# C Fm Fm
                    Hey!

Fm Fm G# G# | C# A# D# C
Fm Fm G# G# | D# C Fm Fm

Соло:
C# | G# | C | Fm D# | C# | G# | C

Бридж:
Fm Fm G# G# | C# A# D# C
Fm Fm G# G# | D# C Fm Fm

G#     C#   A#       D#
  The representative
  Слово предоставляется
      C   Fm              G# | D# C Fm Fm
From California has the floor.
Представителю Калифорнии:
Fm      G#           C#  A#   D# C
  Zieg Heil to the president Gasman,
  Зиг хайль Президенту Бензина,
Fm        G#         D# C   Fm
  Bombs away is your punishment.
  Нет бомбардировок - вам плохо.

      G#      C#  A# D# C
Pulverize the Eiffel Towers,
Сотрите в порошок тех выскочек,
Fm          G#       D# C   Fm
  Who criticize your government.
  Которые критикуют ваше правительство.
      G#            C# A#   D#  C
Bang bang goes the broken glass and
Пара ударов – и стекло вдребезги.
Fm              G#        D#   C  Fm
  Kill all the fags that don't agree.
  Убейте всех пидоров, которые не согласны.

            G#    C# A#  D# C
Triumph by fire, setting fire
Триумф, добытый огнём, -
Fm          G#         D#    C   Fm A#
  Is not a way that's meant for me.
  Это не для меня.

C
  Just 'cause...
  Просто потому...
  (Hey, hey, hey, hey)
C
  Just 'cause, because we're outlaws, yeah!
  Просто потому, что мы вне закона, да!
  (Hey, hey, hey, hey)

[Припев] (2 раза)

Кода:
                         Fm ->
This is our lives on holiday.
Это наши жизни и наш праздник.

Fm Fm C# C# | G# G# D# D#  - 3 раза
Fm Fm C# C# | D# C Fm Fm | Fm!

Тональность

тональность
Fm
оригинальная
тональность
Fm
F#m Em
транспонировать
каподастр
на
0 ладу
не используется
C
C#
D
D#
E
F
F#
G
G#
A
A#
H

Аппликатуры аккордов

Добавить комментарий


Популярная Holiday, выпущенная Green Day в 2017, теперь доступна и на нашем сайте. Здесь вы можете не только прослушать эту композицию, но и найти аккорды к ней. Сервис IronPick поможет вам воспроизводить на любимой гитаре лучшие песни, покоряя своей игрой и голосом каждого, кто вас окружает.

Аккорды, слова и музыка – “Holiday” для вас

Эта композиция хорошо известна в медиа-мире. На нашем сервисе вы можете ее слушать бесплатно, а также онлайн, наслаждаясь голосом вокалиста и игрой его группы. А можете – спеть ее самостоятельно. Для этого мы уже опубликовали:

  • Слова песни (с разбивкой на куплеты, припев, указанием времени вступления);
  • Аккорды композиции (схема, аппликатуры, а также их переход в тексте).

Помимо этого, вы можете самостоятельно изменить тональность композиции (транспонирование занимает всего секунду). При этом наложенные на текст аккорды изменятся, как и их подробная схема (она расположена под кнопками замены тональности). Если вы играете “Holiday” на гитаре впервые, рекомендуем воспроизводить ее параллельно с исполнителем. Для этого можно слушать онлайн композицию. А еще - смотреть клип, который также представлен на нашем сайте. Хотите глубже вникнуть в лирику? Русский перевод оригинального текста песни - к вашим услугам.

На IronPick музыка – лучше, ближе и доступнее

IronPick – это не просто сборник популярных композиций. Это сервис для любителей живой игры на гитаре. Мы собрали для вас всё, что может понадобиться в ходе самостоятельного воспроизведения музыки, а именно: текст песни, аккорды, настройка тональности, аудио- и видеосопровождение. При этом сервис находится в процессе непрерывного совершенствования, а это значит, что его функционал постепенно будет улучшаться и дополняться полезными для вас опциями.

Уже изучили слова, сыграли аккорды на гитаре или прослушали композицию “Holiday”? Оставьте свой отзыв в комментариях. Мы ценим мнение посетителей сервиса и всегда прислушиваемся к нему.

IronPick – не только слушайте песню онлайн, но и получите аккорды в нужной тональности. Продолжайте играть на гитаре с интересом, любовью и теплом вместе с нашим сервисом.

Помните, музыка – наше всё!